Procurement observatory.

<!-- PAGE 1 --># VYSVĚTLENÍ VÝZVY K PODANÍ NABÍDKY Č. 3 ZE DNE 12. 5. 2026

**Zadavatel Vojenská zdravotní pojišťovna České republiky**

se sídlem Drahobejlova 1404/4, Libeň, 190 00 Praha 9 zastoupená Ing. Josefem Diesslem, generálním ředitelem (dále jen „Zadavatel") IČO: 47114975

**Specifikace veřejné zakázky (dále jen „VZ")**

Název VZ:

**Obměna záložních zdrojů napájení (UPS)**

Režim VZ VZMR, Otevřená výzva Druh VZ: dodávky Č.j.: 1/120/549201-2026

Výše uvedený Zadavatel Vám sděluje následující vysvětlení výzvy vztahující se k předmětné veřejné zakázce malého rozsahu zadávané dle § 27 písm. a) a § 31 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění (dále jako „ZZVZ") a v souladu se zásadami § 6 ZZVZ a interní Směrnicí SM _PO_06_10 Zadávání veřejných zakázek ve VoZP.

**Zadavatel poskytuje vysvětlení Výzvy k podání nabídky na základě žádosti dodavatele.**

***Znění žádosti o vysvětlení výzvy k podání nabídek ze dne 11. 5. 2026 – Dotaz č. 1:***

*„Dobrý den, máme dotaz k VŘ: dle dosavadních odpovědí plyne, že Zadavatel požaduje jen předem vybraný typ UPS. Dotaz zní, pokud by navržená modulární UPS měla požadovaný výkon i s rezervou, dostatečné množství akumulátorů a ještě rezervu pro doplnění doby autonomie, bude splňovat požadavky nebo pokud nemá zrovna přesně 6 modulů pro akumulátory, bude rovnou vyřazena? Jinými slovy, pokud UPS bude mít jinak a lépe vyskládaní akumulátory, taková UPS rovnou nevyhovuje?*

*S pozdravem ……"*

***Vysvětlení výzvy k podání nabídek k Dotazu č. 1:***

Zadavatel nestanovuje konkrétní typ UPS a v rámci Přílohy č. 2 Výzvy - Minimální technické parametry předmětu plnění uvádí, že účastník může nabídnout technicky ekvivalentní nebo lepší řešení, které splňuje minimálně uvedené technické parametry a je plně kompatibilní s požadovaným rozsahem plnění, tzn. připouští i jiné technické řešení, včetně odlišného řešení baterií. Současně však uvádí, že musí být splněny všechny minimální požadavky uvedené v technické specifikaci, a to včetně požadavků na konstrukční provedení zařízení, zejména kapacitu skříně pro požadovaný počet výkonových a bateriových modulů.

<!-- PAGE 2 -->***Znění žádosti o vysvětlení výzvy k podání nabídek ze dne 11. 5. 2026 – Dotaz č. 2:***

*„Vážený zadavateli, prosím o zprávu, zda bude akceptována nabídka na UPS pro serverovnu - modulární UPS 25 kVA v konfiguraci N+1 i ve variantě UPS 29kVA/18kW při splnění ostatních parametrů. a UPS pro napájení budovy - online UPS 40 kVA (místonst rozvodny) - řešení UPS 40kVA/36kW při splěnní všech ostatních parametů.*

*Zároveň zda jsou přípustné rozměry: šírka 500 mm a výška 1450 mm?*

*Na samotnou funkčnost by toto námi navrhované řešení nemělo mít žádný zásadní dopad.*

*Děkuji za zprávu a vstřícnost.*

*S přátelským pozdravem …"*

***Vysvětlení výzvy k podání nabídek k Dotazu č. 2:***

Zadavatel požaduje splnění minimálních technických parametrů stanovených v zadávací dokumentaci. V případě UPS pro serverovnu je možné nabídnout zařízení o vyšším jmenovitém výkonu, nicméně musí být splněny minimální požadavky jak na výkon v kVA, tak v kW. Požadavek Zadavatele činí minimálně 25 kVA / 25 kW. Řešení s parametry např. 29 kVA / 18 kW tento požadavek nesplňuje, neboť nedosahuje minimálního výkonu v kW, a nelze jej proto považovat za vyhovující zadávacím podmínkám.

Obdobně u UPS pro napájení budovy Zadavatel požaduje minimální výkon 40 kVA / 40 kW. Řešení s parametry např. 40 kVA / 36 kW tento požadavek nesplňuje, neboť nedosahuje minimálního výkonu v kW, a nelze jej proto považovat za vyhovující zadávacím podmínkám Co se týče rozměrů zařízení, ty jsou v technické specifikaci uvedeny jako orientační („cca"). Odlišné rozměry (např. šířka 500 mm a výška 1450 mm) jsou tedy přípustné, pokud nebudou mít negativní dopad na instalaci zařízení v místě plnění, manipulaci ani jeho funkčnost a zároveň budou splněny ostatní požadavky Zadavatele.

**Vzhledem k povaze vysvětlení výzvy k podání nabídek Zadavatel neprodlužuje lhůtu pro podání nabídek.**

Lhůta pro podání nabídek končí dne **15. 5. 2026 v 10:00 hodin** .

S pozdravem

| ………………………………….. |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Ing. | Jaroslav | Procházka |  |
| ředitel | odboru | informačních | systémů |

Page 1

# VYSVĚTLENÍ VÝZVY K PODANÍ NABÍDKY Č. 3 ZE DNE 12. 5. 2026

**Zadavatel Vojenská zdravotní pojišťovna České republiky**

se sídlem Drahobejlova 1404/4, Libeň, 190 00 Praha 9 zastoupená Ing. Josefem Diesslem, generálním ředitelem (dále jen „Zadavatel") IČO: 47114975

**Specifikace veřejné zakázky (dále jen „VZ")**

Název VZ:

**Obměna záložních zdrojů napájení (UPS)**

Režim VZ VZMR, Otevřená výzva Druh VZ: dodávky Č.j.: 1/120/549201-2026

Výše uvedený Zadavatel Vám sděluje následující vysvětlení výzvy vztahující se k předmětné veřejné zakázce malého rozsahu zadávané dle § 27 písm. a) a § 31 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění (dále jako „ZZVZ") a v souladu se zásadami § 6 ZZVZ a interní Směrnicí SM _PO_06_10 Zadávání veřejných zakázek ve VoZP.

**Zadavatel poskytuje vysvětlení Výzvy k podání nabídky na základě žádosti dodavatele.**

***Znění žádosti o vysvětlení výzvy k podání nabídek ze dne 11. 5. 2026 – Dotaz č. 1:***

*„Dobrý den, máme dotaz k VŘ: dle dosavadních odpovědí plyne, že Zadavatel požaduje jen předem vybraný typ UPS. Dotaz zní, pokud by navržená modulární UPS měla požadovaný výkon i s rezervou, dostatečné množství akumulátorů a ještě rezervu pro doplnění doby autonomie, bude splňovat požadavky nebo pokud nemá zrovna přesně 6 modulů pro akumulátory, bude rovnou vyřazena? Jinými slovy, pokud UPS bude mít jinak a lépe vyskládaní akumulátory, taková UPS rovnou nevyhovuje?*

*S pozdravem ……"*

***Vysvětlení výzvy k podání nabídek k Dotazu č. 1:***

Zadavatel nestanovuje konkrétní typ UPS a v rámci Přílohy č. 2 Výzvy - Minimální technické parametry předmětu plnění uvádí, že účastník může nabídnout technicky ekvivalentní nebo lepší řešení, které splňuje minimálně uvedené technické parametry a je plně kompatibilní s požadovaným rozsahem plnění, tzn. připouští i jiné technické řešení, včetně odlišného řešení baterií. Současně však uvádí, že musí být splněny všechny minimální požadavky uvedené v technické specifikaci, a to včetně požadavků na konstrukční provedení zařízení, zejména kapacitu skříně pro požadovaný počet výkonových a bateriových modulů.

Page 2

***Znění žádosti o vysvětlení výzvy k podání nabídek ze dne 11. 5. 2026 – Dotaz č. 2:***

*„Vážený zadavateli, prosím o zprávu, zda bude akceptována nabídka na UPS pro serverovnu - modulární UPS 25 kVA v konfiguraci N+1 i ve variantě UPS 29kVA/18kW při splnění ostatních parametrů. a UPS pro napájení budovy - online UPS 40 kVA (místonst rozvodny) - řešení UPS 40kVA/36kW při splěnní všech ostatních parametů.*

*Zároveň zda jsou přípustné rozměry: šírka 500 mm a výška 1450 mm?*

*Na samotnou funkčnost by toto námi navrhované řešení nemělo mít žádný zásadní dopad.*

*Děkuji za zprávu a vstřícnost.*

*S přátelským pozdravem …"*

***Vysvětlení výzvy k podání nabídek k Dotazu č. 2:***

Zadavatel požaduje splnění minimálních technických parametrů stanovených v zadávací dokumentaci. V případě UPS pro serverovnu je možné nabídnout zařízení o vyšším jmenovitém výkonu, nicméně musí být splněny minimální požadavky jak na výkon v kVA, tak v kW. Požadavek Zadavatele činí minimálně 25 kVA / 25 kW. Řešení s parametry např. 29 kVA / 18 kW tento požadavek nesplňuje, neboť nedosahuje minimálního výkonu v kW, a nelze jej proto považovat za vyhovující zadávacím podmínkám.

Obdobně u UPS pro napájení budovy Zadavatel požaduje minimální výkon 40 kVA / 40 kW. Řešení s parametry např. 40 kVA / 36 kW tento požadavek nesplňuje, neboť nedosahuje minimálního výkonu v kW, a nelze jej proto považovat za vyhovující zadávacím podmínkám Co se týče rozměrů zařízení, ty jsou v technické specifikaci uvedeny jako orientační („cca"). Odlišné rozměry (např. šířka 500 mm a výška 1450 mm) jsou tedy přípustné, pokud nebudou mít negativní dopad na instalaci zařízení v místě plnění, manipulaci ani jeho funkčnost a zároveň budou splněny ostatní požadavky Zadavatele.

**Vzhledem k povaze vysvětlení výzvy k podání nabídek Zadavatel neprodlužuje lhůtu pro podání nabídek.**

Lhůta pro podání nabídek končí dne **15. 5. 2026 v 10:00 hodin** .

S pozdravem

| ………………………………….. |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Ing. | Jaroslav | Procházka |  |
| ředitel | odboru | informačních | systémů |