Procurement observatory.

<!-- PAGE 1 -->  

# Výzva k podání nabídky

# včetně zadávací dokumentace k veřejné zakázce malého rozsahu

# Jménem zadavatele Knihovna a tiskárna pro nevidomé K. E. Macana Vás vyzýváme k podání nabídky k níže specifikované veřejné zakázce. Informace o předmětu veřejné zakázky a dalších podmínkách nezbytných pro zpracování nabídky jsou uvedeny níže v zadávací dokumentaci.

# Tato veřejné zakázka je zadávána mimo rámec zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“), v souladu s ustanovením § 31 ZZVZ podle zásad § 6 ZZVZ. Výběrové řízení je realizováno přiměřeně k pojmům a principům použitým v ZZVZ. Touto výzvou není zahájeno zadávací řízení ve smyslu § 3 ZZVZ. Pokud výzva v jednotlivých ustanoveních odkazuje na text ZZVZ, nejedná se o postup v některém zadávacím řízení ve smyslu § 4 odst. 4 ZZVZ, ustanovení ZZVZ se na výběrové řízení neaplikují. Vzhledem k tomu v tomto výběrovém řízení nelze proti rozhodnutí zadavatele uplatnit námitky či jiné standardní opravné prostředky ve smyslu ZZVZ.

# 1\.&#9;zadavatel

## 1.1.&#9;Informace o zadavateli

Knihovna a tiskárna pro nevidomé K. E. Macana

Ve Smečkách 602/15

11000, Praha, Nové Město

IČO: 14893631

Osoba oprávněná jednat jménem či za zadavatele: Mgr. et Mgr. Briana Čechová Ph.D. Funkce: ředitelka

Kontaktní osoba: Ing. Lenka Kulhánková tel.: +420 296326120 email: kulhankova@ktn.cz 

# 2\.&#9;**INFORMACE O VEŘEJNÉ ZAKÁZCE**

## 2.1.&#9;Název veřejné zakázky, druh a typ veřejné zakázky a zadávacího postupu

| Název veřejné zakázky: | Licence software - Camelot 2027 | Licence software - Camelot 2027 |
| --- | --- | --- |
| Druh veřejné zakázky: | Veřejná zakázka na služby | Veřejná zakázka na služby |
| Systémové číslo veřejné zakázky: | N006/26/V00033199 | N006/26/V00033199 |
| Typ veřejné zakázky: | Typ veřejné zakázky: | Veřejná zakázka malého rozsahu |
| Druh zadávacího postupu: | Druh zadávacího postupu: | Otevřená výzva |

 

## 2.2.&#9;Předmět veřejné zakázky

 

Název předmětu: Informační systémy

NIPEZ: 48810000-9 - Informační systémy

CPV: 48810000-9 - Informační systémy

Stručný popis předmětu VZ:

VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA LICENCI K UŽÍVÁNÍ SOFTWARE PRO POUŽÍVÁNÍ DENNÍHO TISKU PRO ZRAKOVĚ POSTIŽENÉ -&#9;doba trvání 12 měsíců -&#9;platnost licence od 1.1.2027 do 31.12.2027 -&#9;počet uživatelů maximálně 3 000 -&#9;provoz software -&#9;odstraňování provozních a funkčních chyb do dvou pracovních dnů -&#9;evidence chyb, provozních záležitostí, komunikace s poskytovatelem služeb prostřednictvím systému pro hlášení a evidenci záležitostí -&#9;zajištění cloudových služeb na Microsoft Azure nutných pro provoz software po dobu trvání licence. Tyto služby jsou hrazeny Knihovnou a tiskárnou pro nevidomé K. E. Macana (dále "KTN") odděleně od této zakázky. -&#9;licence musí obsahovat plný přístup registrovaného čtenáře KTN k veškeré funkcionalitě software, určené čtenářům, a přístup zaměstnanců knihovny k funkcionalitě, určené zaměstnancům pro správu čtenářských účtů (včetně statistik navštívených titulů, počtu návštěvníků a počtu návštěv za zvolené období - min. kalendářní měsíc) Dodavatel musí mít doložitelné know-how a zkušenosti v oblasti vývoje a provozování asistivních technologií, a to zejména asistivních technologií pro nevidomé a těžce zrakově postižené. Zadavatel v souladu s § 6 odst. 4 zákona o veřejných zakázkách požaduje, aby dodavatel prokázal, že se při vývoji a práci na požadovaném softwaru podílela alespoň jedna zrakově postižená osoba. Poskytovatel licence pro digitální službu určenou zrakově postiženým "Camelot" musí být prokazatelným vlastníkem autorským práv společnosti OUI Technology Ltd. k této službě, nebo musí věrohodně prokázat oprávnění s licencí nakládat. 

**Položky předmětu:**

| **Název položky** | **Kód z NIPEZ** | **Název z NIPEZ** | **Kód z CPV** | **Název z CPV** |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Informační systémy | 48810000-9 | Informační systémy | 48810000-9 | Informační systémy |  |

**Bližší specifikace předmětu VZ:**

**Název položky:** Informační systémy

**Stručný popis položky:**

 *U této položky není popis uveden.*

 

**Parametrický popis položky:**

 *U tohoto předmětu nejsou uvedeny žádné hodnoty parametrů položek.*

**Místo plnění u položky předmětu:** *neuvedeno* *(místo plnění je uvedeno společně pro předmět VZ)*

## 2.3.&#9;Doba a místo plnění veřejné zakázky

Předpokládaná doba plnění veřejné zakázky je: od 1.1.2027 do 31.12.2027

Hlavní místo plnění veřejné zakázky: Hlavní město Praha

Místo plnění veřejné zakázky:

Knihovna a tiskárna pro nevidomé K. E. Macana, Ve Smečkách 602/15, 115 17 Praha 1

 

# 3\.&#9;Požadavek Na způsob zpracování nabídkové ceny

Dodavatel ve své nabídce stanoví celkovou nabídkovou cenu za celý předmět veřejné zakázky vyjádřenou v CZK (koruna česká).

Celková nabídková cena bude obsahovat veškeré náklady nezbytné k řádné a včasné realizaci předmětu veřejné zakázky.

Cena bude stanovena jako cena nejvýše přípustná a platná po celou dobu realizace veřejné zakázky.

Nabídková cena kritéria Nabídková cena (K001) bude členěna jako cena bez DPH, výše DPH včetně příslušné sazby DPH, nabídková cena s DPH.

 

 

**4.&#9;Hodnocení nabídek 4.1.&#9;Kritéria hodnocení**

Zadavatel bude nabídky hodnotit podle jejich ekonomické výhodnosti.

Zadavatel zvolil kritériem hodnocení **nejnižší nabídkovou cenu.**

4.1.1.&#9;Podrobnosti kritérií hodnocení

Nabídky budou hodnoceny na základě níže uvedených kritérií hodnocení a jim příslušejících vah:

| **Číslo** | **Název kritéria** | **Jednotka** | **Váha v %** | **Subkritéria** |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| K001 | Nabídková cena | - | 100,00 | NE |

Pro žádná kritéria nejsou stanovena subkritéria.

**4.2.&#9;Způsob hodnocení nabídek**

4.2.1.&#9;Způsob hodnocení u kritéria hodnocení č. K001 - Nabídková cena 

Hodnocena bude nabídková cena bez DPH.

Vzorec pro výpočet bodové hodnoty u tohoto kritéria je následující:

&#9;Bodová hodnota = 100 * Hodnota nejvhodnější nabídky / Hodnota nabídky

Výsledná bodová hodnota tohoto kritéria bude následně započtena do vzorce pro stanovení výsledného pořadí nabídek.

**4.3.&#9;Způsob stanovení nabídek**

Pořadí nabídek bude stanoveno na základě následujícího vzorce:

K001 * 1

# 5\.&#9;Termín A ZPŮSOB pro podání nabídek

## 5.1.&#9;Lhůta a způsob pro podání nabídek

Nabídky musí být podány nejpozději do . Podáním nabídky se rozumí doručení nabídky zadavateli. Za včasné doručení odpovídá dodavatel.

Nabídky se podávají elektronicky prostřednictvím Národního elektronického nástroje ve strukturované podobě nastavené v Národním elektronickém nástroji. Za podání prostřednictvím Národního elektronického nástroje se považuje podání s využitím portálu Zakázky GOV na adrese https://zakazky.gov.cz/, který přenese neotevřené nabídky do Národního elektronického nástroje.

Nabídka musí být podána nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek stanovené výše.

Zadavatel upozorňuje, že dodavatel bude vkládat do nabídkového formuláře kromě dokumentů také číselné hodnoty u číselných kritérií (případně další informace, které si zadavatel vyhradil).

Nabídku je dodavatel povinen podat v souladu se zadávacími podmínkami v českém jazyce.

Dodavatel není oprávněn podmínit jím v nabídce uvedené údaje, které jsou předmětem hodnocení nabídky, další podmínkou. Podmínění nebo uvedení několika rozdílných hodnot v nabídce je důvodem pro vyloučení dodavatele z výběrového řízení. Obdobně bude zadavatel postupovat v případě, že dojde k uvedení údajů, které jsou předmětem hodnocení nabídky, v jiné veličině či formě, než zadavatel požadoval.

# 6\.&#9;Další informace K ZADÁVACÍMU postupu 

## 6.1.&#9;Variantní řešení nabídky

Zadavatel nepřipouští varianty nabídky.

## 6.2.&#9;Další informace technické povahy

Další technické požadavky na komunikaci realizovanou prostřednictvím Národního elektronického nástroje jsou uvedeny v provozním řádu Národního elektronického nástroje.

## 6.3.&#9;Vysvětlení zadávací dokumentace

Žádost o vysvětlení zadávací dokumentace je možné doručit nejpozději 4 pracovní dny před koncem lhůty pro podání nabídek. Zadavatel doporučuje podat žádost o vysvětlení zadávací dokumentace přes **systém NEN**. Zadavatel nebude obdobně dle § 211 odst. 3 ZZVZ odpovídat na dotazy podané jiným způsobem než v elektronické podobě, tedy na písemné dotazy podané např. osobně na podatelně zadavatele nebo zaslané jinými než elektronickými prostředky. Zadavatel dále nebude poskytovat vysvětlení na telefonické dotazy.

Odpověď na včas podanou žádost o vysvětlení zadávací dokumentace bude do 3 pracovních dnů od jejího obdržení odeslána tazateli (nejpozději však 2 pracovní dny před uplynutím lhůty pro podání nabídek) a všechna vysvětlení zadávací dokumentace budou uveřejněna v systému NEN.

## 6.4.&#9;Zadavatel si vyhrazuje právo

 • změnit, doplnit nebo upřesnit podmínky této zadávací dokumentace během trvání lhůty pro podání nabídek;

 • kdykoli zrušit zadávací postup bez uvedení důvodu;

 • vyžádat si od dodavatele další doplňující informace v průběhu zadávacího postupu;

 • neuzavřít smlouvu s dodavatelem;

 • odmítnout variantní řešení plnění veřejné zakázky, pokud jej zadavatel nepřipustil;

 • neposkytnout účastníkům náhradu nákladů, které vynaloží v souvislosti se svou účastí ve výběrovém řízení;

 • odesílat jakékoliv zprávy a sdělení dodavatelům jen prostřednictvím systému NEN;

 • rozhodnutí o vyloučení dodavatele oznámit jeho uveřejněním na profilu zadavatele;

 • uveřejnit oznámení o výběru nejvhodnější nabídky na profilu zadavatele;

Veškeré náklady spojené s vypracováním nabídky a účastí dodavatele ve výběrovém řízení jdou k tíži dodavatele.

__&#32;__

14.10.2026

 

Za správnost vyhotovení: Lenka Kulhánková, Vedoucí ekonomického úseku , Knihovna a tiskárna pro nevidomé K. E. Macana

Page 1

# 

# Výzva k podání nabídky

# včetně zadávací dokumentace k veřejné zakázce malého rozsahu

# Jménem zadavatele Knihovna a tiskárna pro nevidomé K. E. Macana Vás vyzýváme k podání nabídky k níže specifikované veřejné zakázce. Informace o předmětu veřejné zakázky a dalších podmínkách nezbytných pro zpracování nabídky jsou uvedeny níže v zadávací dokumentaci.

# Tato veřejné zakázka je zadávána mimo rámec zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“), v souladu s ustanovením § 31 ZZVZ podle zásad § 6 ZZVZ. Výběrové řízení je realizováno přiměřeně k pojmům a principům použitým v ZZVZ. Touto výzvou není zahájeno zadávací řízení ve smyslu § 3 ZZVZ. Pokud výzva v jednotlivých ustanoveních odkazuje na text ZZVZ, nejedná se o postup v některém zadávacím řízení ve smyslu § 4 odst. 4 ZZVZ, ustanovení ZZVZ se na výběrové řízení neaplikují. Vzhledem k tomu v tomto výběrovém řízení nelze proti rozhodnutí zadavatele uplatnit námitky či jiné standardní opravné prostředky ve smyslu ZZVZ.

# 1.	zadavatel

## 1.1.	Informace o zadavateli

Knihovna a tiskárna pro nevidomé K. E. Macana

Ve Smečkách 602/15

11000, Praha, Nové Město

IČO: 14893631

Osoba oprávněná jednat jménem či za zadavatele: Mgr. et Mgr.  Briana Čechová Ph.D.
Funkce: ředitelka

Kontaktní osoba: Ing.  Lenka Kulhánková
tel.: +420 296326120
email: kulhankova@ktn.cz

# 2.	**INFORMACE O VEŘEJNÉ ZAKÁZCE**

## 2.1.	Název veřejné zakázky, druh a typ veřejné zakázky a zadávacího postupu

| Název veřejné zakázky:                  | Licence software - Camelot 2027 |                                    |
| --------------------------------------- | ------------------------------- | ---------------------------------- |
| Druh veřejné zakázky:                   | Veřejná zakázka na služby       |                                    |
| Systémové číslo veřejné zakázky:        | N006/26/V00033199               |                                    |
| Typ veřejné zakázky:                    |                                 | Veřejná zakázka malého rozsahu     |
| Druh zadávacího postupu:                |                                 | Otevřená výzva                     |

 

## 2.2.	Předmět veřejné zakázky

 

Název předmětu: Informační systémy

NIPEZ: 48810000-9 - Informační systémy

CPV: 48810000-9 - Informační systémy

Stručný popis předmětu VZ:

VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA LICENCI K UŽÍVÁNÍ SOFTWARE PRO POUŽÍVÁNÍ DENNÍHO TISKU PRO ZRAKOVĚ POSTIŽENÉ
-	doba trvání 12 měsíců
-	platnost licence od 1.1.2027 do 31.12.2027
-	počet uživatelů maximálně 3 000
-	provoz software 
-	odstraňování provozních a funkčních chyb do dvou pracovních dnů
-	evidence chyb, provozních záležitostí, komunikace s poskytovatelem služeb  prostřednictvím systému pro hlášení a evidenci záležitostí
-	zajištění cloudových služeb na Microsoft Azure nutných pro provoz software po dobu trvání licence. Tyto služby jsou hrazeny Knihovnou a tiskárnou pro nevidomé K. E. Macana (dále "KTN") odděleně od této zakázky. 
-	licence musí obsahovat plný přístup registrovaného čtenáře KTN 
k veškeré funkcionalitě software, určené čtenářům, a přístup zaměstnanců knihovny k funkcionalitě, určené zaměstnancům pro správu čtenářských účtů (včetně statistik navštívených titulů, počtu návštěvníků a počtu návštěv za zvolené období - min. kalendářní měsíc)

Dodavatel musí mít doložitelné know-how a zkušenosti v oblasti vývoje a provozování asistivních technologií, a to zejména asistivních technologií pro nevidomé a těžce zrakově postižené.

Zadavatel v souladu s § 6 odst. 4 zákona o veřejných  zakázkách požaduje, aby dodavatel prokázal, že se při vývoji a práci na požadovaném  softwaru podílela alespoň jedna zrakově postižená osoba. 

Poskytovatel licence pro digitální službu určenou zrakově postiženým "Camelot" musí být prokazatelným vlastníkem autorským práv společnosti OUI Technology Ltd. k této službě, nebo musí věrohodně prokázat oprávnění s licencí nakládat. 



**Položky předmětu:**

| **Název položky**     | **Kód z NIPEZ**  | **Název z NIPEZ**     | **Kód z CPV**  | **Název z CPV**       |     |
| --------------------- | ---------------- | --------------------- | -------------- | --------------------- | --- |
| Informační systémy    | 48810000-9       | Informační systémy    | 48810000-9     | Informační systémy    |     |

**Bližší specifikace předmětu VZ:**

**Název položky:** Informační systémy

**Stručný popis položky:**

 *U této položky není popis uveden.*

 

**Parametrický popis položky:**

* U tohoto předmětu nejsou uvedeny žádné hodnoty parametrů položek.*

**Místo plnění u položky předmětu:** *neuvedeno* *(místo plnění je uvedeno společně pro předmět VZ)*

## 2.3.	Doba a místo plnění veřejné zakázky

Předpokládaná doba plnění veřejné zakázky je: od 1.1.2027 do 31.12.2027

Hlavní místo plnění veřejné zakázky: Hlavní město Praha

Místo plnění veřejné zakázky:

Knihovna a tiskárna pro nevidomé K. E. Macana, Ve Smečkách 602/15, 115 17 Praha 1

 

# 3.	Požadavek Na způsob zpracování nabídkové ceny

Dodavatel ve své nabídce stanoví celkovou nabídkovou cenu za celý předmět veřejné zakázky vyjádřenou v CZK (koruna česká).

Celková nabídková cena bude obsahovat veškeré náklady nezbytné k řádné a včasné realizaci předmětu veřejné zakázky.

Cena bude stanovena jako cena nejvýše přípustná a platná po celou dobu realizace veřejné zakázky.

Nabídková cena kritéria Nabídková cena (K001) bude členěna jako cena bez DPH, výše DPH včetně příslušné sazby DPH, nabídková cena s DPH.

 

 

**4.	Hodnocení nabídek **

**4.1.	Kritéria hodnocení**

Zadavatel bude nabídky hodnotit podle jejich ekonomické výhodnosti.

Zadavatel zvolil kritériem hodnocení** nejnižší nabídkovou cenu.**

4.1.1.	Podrobnosti kritérií hodnocení

Nabídky budou hodnoceny na základě níže uvedených kritérií hodnocení a jim příslušejících vah:

| **Číslo**   | **Název kritéria**   | **Jednotka** | **Váha v %**  | **Subkritéria**  |
| ----------- | -------------------- | ------------ | ------------- | ---------------- |
| K001        | Nabídková cena       | -            | 100,00        | NE               |

Pro žádná kritéria nejsou stanovena subkritéria.

**4.2.	Způsob hodnocení nabídek**

4.2.1.	Způsob hodnocení u kritéria hodnocení č. K001 - Nabídková cena 

Hodnocena bude nabídková cena bez DPH.

Vzorec pro výpočet bodové hodnoty u tohoto kritéria je následující:

	Bodová hodnota = 100 * Hodnota nejvhodnější nabídky / Hodnota nabídky

Výsledná bodová hodnota tohoto kritéria bude následně započtena do vzorce pro stanovení výsledného pořadí nabídek.

**4.3.	Způsob stanovení  nabídek**

Pořadí nabídek bude stanoveno na základě následujícího vzorce:

K001 * 1

# 5.	Termín A ZPŮSOB pro podání nabídek

## 5.1.	Lhůta a způsob pro podání nabídek

Nabídky musí být podány nejpozději do  . Podáním nabídky se rozumí doručení nabídky zadavateli. Za včasné doručení odpovídá dodavatel.

Nabídky se podávají elektronicky prostřednictvím Národního elektronického nástroje ve strukturované podobě nastavené v Národním elektronickém nástroji. Za podání prostřednictvím Národního elektronického nástroje se považuje podání s využitím portálu Zakázky GOV na adrese https://zakazky.gov.cz/, který přenese neotevřené nabídky do Národního elektronického nástroje.

Nabídka musí být podána nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek stanovené výše.

Zadavatel upozorňuje, že dodavatel bude vkládat do nabídkového formuláře kromě dokumentů také číselné hodnoty u číselných kritérií (případně další informace, které si zadavatel vyhradil).

Nabídku je dodavatel povinen podat v souladu se zadávacími podmínkami v českém jazyce.

Dodavatel není oprávněn podmínit jím v nabídce uvedené údaje, které jsou předmětem hodnocení nabídky, další podmínkou. Podmínění nebo uvedení několika rozdílných hodnot v nabídce je důvodem pro vyloučení dodavatele z výběrového řízení. Obdobně bude zadavatel postupovat v případě, že dojde k uvedení údajů, které jsou předmětem hodnocení nabídky, v jiné veličině či formě, než zadavatel požadoval.

# 6.	Další informace K ZADÁVACÍMU postupu 

## 6.1.	Variantní řešení nabídky

Zadavatel nepřipouští varianty nabídky.

## 6.2.	Další informace technické povahy

Další technické požadavky na komunikaci realizovanou prostřednictvím Národního elektronického nástroje jsou uvedeny v provozním řádu Národního elektronického nástroje.

## 6.3.	Vysvětlení zadávací dokumentace

Žádost o vysvětlení zadávací dokumentace je možné doručit nejpozději 4 pracovní dny před koncem lhůty pro podání nabídek. Zadavatel doporučuje podat žádost o vysvětlení zadávací dokumentace přes **systém NEN**. Zadavatel nebude obdobně dle § 211 odst. 3 ZZVZ odpovídat na dotazy podané jiným způsobem než v elektronické podobě, tedy na písemné dotazy podané např. osobně na podatelně zadavatele nebo zaslané jinými než elektronickými prostředky. Zadavatel dále nebude poskytovat vysvětlení na telefonické dotazy.

Odpověď na včas podanou žádost o vysvětlení zadávací dokumentace bude do 3 pracovních dnů od jejího obdržení odeslána tazateli (nejpozději však 2 pracovní dny před uplynutím lhůty pro podání nabídek) a všechna vysvětlení zadávací dokumentace budou uveřejněna v systému NEN.

## 6.4.	Zadavatel si vyhrazuje právo

       • změnit, doplnit nebo upřesnit podmínky této zadávací dokumentace během trvání lhůty pro podání nabídek;

       • kdykoli zrušit zadávací postup bez uvedení důvodu;

       • vyžádat si od dodavatele další doplňující informace v průběhu zadávacího postupu;

       • neuzavřít smlouvu s dodavatelem;

       • odmítnout variantní řešení plnění veřejné zakázky, pokud jej zadavatel nepřipustil;

       • neposkytnout účastníkům náhradu nákladů, které vynaloží v souvislosti se svou účastí ve výběrovém řízení;

       • odesílat jakékoliv zprávy a sdělení dodavatelům jen prostřednictvím systému NEN;

       • rozhodnutí o vyloučení dodavatele oznámit jeho uveřejněním na profilu zadavatele;

       • uveřejnit oznámení o výběru nejvhodnější nabídky na profilu zadavatele;

Veškeré náklady spojené s vypracováním nabídky a účastí dodavatele ve výběrovém řízení jdou k tíži dodavatele.

<u> </u>

14.10.2026

** **

Za správnost vyhotovení: Lenka Kulhánková, Vedoucí ekonomického úseku , Knihovna a tiskárna pro nevidomé K. E. Macana