Procurement observatory.

<!-- PAGE 1 -->

| **Ústav chemických procesů AV ČR, v. v. i.** Sídlo zadavatele: Rozvojová 1/135, 165 00 Praha 6 – Suchdol IČ: 67985858 zastoupen: Ing. Michalem Šycem, Ph.D., ředitelem zapsána v rejstříku veřejných výzkumných institucí vedeném Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy (dále jen „***Zadavatel***“) **Vysvětlení zadávací dokumentace** ZADÁVACÍ ŘÍZENÍ NA VEŘEJNOU ZAKÁZKU S NÁZVEM: ***" Výpočetní server s datovým polem“*** **Systémové číslo NEN: N006/26/V00032307** (dále jen ***„Veřejná zakázka“***) Zadavatel v rámci zadávacího řízení na předmětnou veřejnou zakázku tímto podává ve smyslu ustanovení § 98 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen „Z***ákon***“), následující vysvětlení na základě níže uvedené žádosti dodavatele: **Žádost o vysvětlení podaná dodavatelem dne 13. října 2026:** *Vážený zadavateli,* *u diskového pole vyžadujete podporu  RAID 0, 1, 5, 6 a 10.* *Nicméně toto zadání máte opsané asi z nějakého serverového řadiče a tyto parametry nejsou vhodné pro diskové pole. * *Dobrá disková pole jsou zaměřena na ochranu dat co na nich jsou a Raid 0  je nebezpečné řešení a nepřináší žádnou ochranu dat spíš naopak a jeho podpora je vesměs nežádoucí a nenabízí se.* *Jde nabízet například podpora Raid pole RAID10 (tj. kombinace striping RAID0 + mirroring RAID1) RAID 5, RAID 6, and RAID-TP a podobná řešení? Pokdu na zadání trváte, tak z  jakého důvodu vyžadujete v diskovém poli co má chránit data Raid 0, který nenabízí žádnou ochranu dat a poškození jednoho disku znamená ztrátu všech dat ?* *S pozdravem* **Vysvětlení:** Požadavek na podporu RAID 0, 1, 5, 6 a 10 je stanoven s ohledem na požadovanou flexibilitu konfigurace diskového pole (změna RAID) a možnost jeho využití pro různé typy datových úloh. Zmiňovaný režim je vhodný pro námi požadované specifické účely, a to pro dočasné ukládání dat, zpracování pracovních datových souborů nebo výpočetní úlohy, u nichž je prioritou vysoká rychlost přístupu k datům a jejichž případná ztráta nepředstavuje zásadní riziko, neboť v tomto případě bude datové pole sloužit jako další záloha dat. Požadavek na podporu RAID 0 tedy neznamená, že zadavatel hodlá tento režim využívat pro ukládání kritických či dlouhodobě uchovávaných dat. Pro tyto účely se předpokládá využití odpovídajících redundantních konfigurací RAID. Z uvedených důvodů zadavatel trvá na technické specifikaci včetně požadavku podpory uvedených režimů RAID. |  |
| --- | --- |

Page 1

| **Ústav chemických procesů AV ČR, v. v. i.** Sídlo zadavatele: Rozvojová 1/135, 165 00 Praha 6 – Suchdol IČ: 67985858 zastoupen: Ing. Michalem Šycem, Ph.D., ředitelem zapsána v rejstříku veřejných výzkumných institucí vedeném Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy (dále jen „***Zadavatel***“)   **Vysvětlení zadávací dokumentace** ZADÁVACÍ ŘÍZENÍ NA VEŘEJNOU ZAKÁZKU S NÁZVEM: ***" Výpočetní server s datovým polem“*** **Systémové číslo NEN: N006/26/V00032307** (dále jen ***„Veřejná zakázka“***) Zadavatel v rámci zadávacího řízení na předmětnou veřejnou zakázku tímto podává ve smyslu ustanovení § 98 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen „Z***ákon***“), následující vysvětlení na základě níže uvedené žádosti dodavatele:  **Žádost o vysvětlení podaná dodavatelem dne 13. října 2026:** *Vážený zadavateli,* *u diskového pole vyžadujete podporu  RAID 0, 1, 5, 6 a 10.* *Nicméně toto zadání máte opsané asi z nějakého serverového řadiče a tyto parametry nejsou vhodné pro diskové pole. * *Dobrá disková pole jsou zaměřena na ochranu dat co na nich jsou a Raid 0  je nebezpečné řešení a nepřináší žádnou ochranu dat spíš naopak a jeho podpora je vesměs nežádoucí a nenabízí se.* *Jde nabízet například podpora Raid pole RAID10 (tj. kombinace striping RAID0 + mirroring RAID1) RAID 5, RAID 6, and RAID-TP a podobná řešení? Pokdu na zadání trváte, tak z  jakého důvodu vyžadujete v diskovém poli co má chránit data Raid 0, který nenabízí žádnou ochranu dat a poškození jednoho disku znamená ztrátu všech dat ?*  *S pozdravem*  **Vysvětlení:** Požadavek na podporu RAID 0, 1, 5, 6 a 10 je stanoven s ohledem na požadovanou flexibilitu konfigurace diskového pole (změna RAID) a možnost jeho využití pro různé typy datových úloh. Zmiňovaný režim je vhodný pro námi požadované specifické účely, a to pro dočasné ukládání dat, zpracování pracovních datových souborů nebo výpočetní úlohy, u nichž je prioritou vysoká rychlost přístupu k datům a jejichž případná ztráta nepředstavuje zásadní riziko, neboť v tomto případě bude datové pole sloužit jako další záloha dat. Požadavek na podporu RAID 0 tedy neznamená, že zadavatel hodlá tento režim využívat pro ukládání kritických či dlouhodobě uchovávaných dat. Pro tyto účely se předpokládá využití odpovídajících redundantních konfigurací RAID. Z uvedených důvodů zadavatel trvá na technické specifikaci včetně požadavku podpory uvedených režimů RAID.                                                                                                                                                                                                                                                                                       |     |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --- |